꿈꾸는 섬

2016. 07. 31. 마풀림 '마풀림' 또는 '마불림'이라고 합니다. 탐라섬에는 신당들이 많습니다. 유월장마가 지나 백중이 되면 신당을 청소합니다. 장마로 인하여 신당 내부가 많이 습기(마)로 인하여 상해 있기 때문에 모두 들러 내어 바람에 날리고, 햇볕에 쬐이고 하며 청소를 합니다. 이 과정을 '마불림' 또는 '마풀림'이라고 하며, 그냥 청소만 하는게 아니라 마풀림제를 지내게 됩니다. 지난 2016. 7. 28(목) 사)제주시사랑회에서 저의 졸시 중에 제주어 시 몇 편을 모아 낭송을 하였는데 동영상과 함께 게재합니다. 마풀림 / 낭송 김정희 외 https://www.youtube.com/watch?v=geLPPxuIXc8 마풀림 윤봉택 루는 대포바당 이름 자보젠 대포슬에서 물질만 허멍 사라온 ..

2016. 07. 28. 미디어제주 http://www.mediajeju.com/news/articleView.html?idxno=186477 시 낭송 동영상 마풀림 / 낭송 김정희 https://www.youtube.com/watch?v=geLPPxuIXc8 그리움 나사시냐 / 낭송 문영애 https://www.youtube.com/watch?v=ZxofVJoT_q4 나 설운 어멍 아방 / 낭송 이금미 https://www.youtube.com/watch?v=QaYdDipHzfE 다시 그리움 없..

서귀포시는 장수의 고향, 수향壽鄕이다. 이는 그동안 제주 대정에서 유배를 하셨던 동계 정온, 조관진, 추사 김정희 등 많은 분들이 이 고장을 일러 한결 같이 장수한다고 칭송하였다. 이는 서귀포가 더 없는 수향壽鄕임을 알려주는 것이 아니고 무엇이겠는가. 서귀포시가 수향이라 하는 ..

2015. 11. 5.~8. 국제PEN클럽 한국본부 제주지역위원회(회장 박재형)에서 오끼나와 류큐왕국에서 문학활동하시는 오끼나와시인협회와의 국제 문학교류를 위해 「섬의 문학 세계를 품다」라는 공통 주제로 교류를 가졌습니다. 이번 교류에는 제주PEN회원 16명이 참석했습니다. 시인 강방영. 김..

노인성에 대한 한시 감상(4) 연희각 주인에게 題贈延曦閣主人 김정희(1786-1856) 老人星下暫浮由 노인성을 바라보다 잠시 돌아보니 鰲背神山百尺樓 자라 등에 신산은 백척의 누대였네 桑海須臾非異事 상전벽해를 어찌 이상하다 하리요 卽看騎馬過瀛洲 이제 곧 말을 타고 영주를 지나기리..

노인성에 대한 한시 감상(3) 일곱절을 일러 김생에게 주다(7절 중 6~7수) 口號七絶贈江亭金生 김정희(1786-1856) 閒課村童趁韻詩 운자 내어 시 짓는 걸 동자에게 알려주어도 都都平丈儘堪嗤 도도평장이라 참으로 그러하네 州庠一步如天上 고을 서당 한 걸음이 천상과 같이 뵈니 白日..